ZRP
Tuca Zbarcea & Asociatii

CMS: Romania reinforces short-time work during pandemic

06 Aprilie 2021   |   CMS Romania

For more information on this law or general advice on employment in Romania, contact your regular CMS advisor or local CMS experts Horia Draghici, Ruxandra Georgescu and Alexandra Voinia.

 
 
Romania has approved the Kurzarbeit Law (No. 58/2021), which reinforces the terms and conditions of the existing short-time work scheme (known as “Kurzarbeit” in Germany) to help companies cope with the economic challenges of the pandemic and to prevent massive layoffs.

The Law, which was published on 5 April 2021 in the Official Gazette, will go into force three days later.

Romania introduced the Kurzarbeit scheme in mid-2020 with the adoption of Government Emergency Ordinance No. 132/2020 (GEO 132) on support measures for employees and employers in the context of the spread of COVID-19 and the stimulation of employment growth. This ordinance was amended in December 2020 with Government Emergency Ordinance No. 211/2020 (GEO 211) on the prolongation of enforcement of social protection measures already adopted in the context of COVID-19.

The Kurzarbeit Law introduces changes and clarifications on the application of short-time work in reference to provisions found in GEO 211.

Short-time work for up to 80% of working time

Employers have the option to unilaterally reduce the working time of their employees by up to 80% for daily, weekly or monthly work as provided for in employment agreements. (Initially, a maximum 50% reduction was set forth under GEO 132). The measure may be adopted during a state of emergency, alert or siege and can extend for three months after the termination of the particular state of emergency, alert or siege. 

The reduced working schedule must cover at least five consecutive working days out of 30 calendar days, calculated from the first day of the scheme's enforcement. Under the Kurzarbeit Law, the reduced working schedule will also apply to work shifts and uneven work schedules. The employer can amend the work schedule when necessary, provided that such a decision is based on justifiable reasons.

New categories of individuals benefiting from short-time work

The Kurzarbeit scheme may also apply to apprentices (ucenici), provided that the employer ensures that each apprentice has access to theoretical and practical professional training under the relevant professional standard.

Approval of employee reps or unions required

The short-time work schedule must be approved by the trade union representative at the employer’s level or, in the absence of a trade union, with employee representatives. Approval is also required for any changes to the work schedule while the short-time work scheme is underway. (Previously, only prior consultation with the relevant trade union or employee representatives was mandatory).

New communication rules 

An employer’s decision to implement a short-time work schedule must be communicated to the concerned employees at least five days before the measure comes into force.

The following changes to the work schedule can be communicated 24 hours before the measure goes into force:

→   additional employees are added to the workforce due to an increase in business activities; or


→   an employee is replaced due to a worker's inability to perform work according to the work schedule.

These exemptions were newly introduced to the Kurzarbeit Law.

Indemnity

An employee is entitled to an allowance of 75% of his monthly base salary corresponding to the reduced work schedule.

The employer will be reimbursed from the unemployment insurance budget to cover the additional 75% allowance, but will need to meet the following criteria:

→   the short-time work scheme concerns at least 10% of the total number of employees;
→   the reduction of business activities is justified by a reduction of at least 10% in turnover during the month prior to the implementation of the short-time scheme, or in the previous month by reference to the same month of the previous year. In case of companies incorporated between 1 January and 15 March 2020 that hire at least one employee, the reduction of the turnover will be referenced to the month prior to the implementation of the scheme in the same financial year. 

The employer can supplement the indemnity with the difference between the gross base salary provided in the individual employment agreement and the gross base salary due for the time worked. This addition will be paid from the employer's budget if the funds are available.

Prohibitions

During the implementation of short-time work under the Kurzarbeit scheme, the employer cannot do the following:

→   hire employees who perform identical or similar work, or subcontract activities carried out by the employees whose work was reduced. The employer also cannot hire or subcontract employees at the level of subsidiaries, branches or other secondary offices in the meaning of Law No. 31/1990 on companies, as further amended and supplemented;
→   request affected employees to perform overtime;
→   place an employee under technical unemployment in line with provisions of the Romanian Labour Code; and
→   order collective dismissals;
→   receive other financial aid in the context of COVID-19 for the same employee.

According to a newly introduced exemption, hiring for the purpose of replacing an employee whose work schedule was reduced under the Kurzarbeit will be allowed if employees are terminated for the following reasons:

→   by law;
→   disciplinary issues or professional inadequacy or other causes related to the employee;
→   the employee resigned.

If the employees targeted by this measure are performing work outside the agreed upon short-time schedule, the employer may be sanctioned with a fine of RON 20,000 (EUR 4,160) per employee but not exceeding RON 200,000 (EUR 41,600) in total.

Reimbursement rules

The reimbursement rules as set down in Government Decision No. 719/2020 for approval of reimbursement and payment procedures for financial aid regulated under GEO 132 will be amended 30 days after the entry into force of the Kurzarbeit Law.

For more information on this law or general advice on employment in Romania, contact your regular CMS advisor or local CMS experts Horia Draghici, Ruxandra Georgescu and Alexandra Voinia.

 
 

PNSA

 
 

ARTICOLE PE ACEEASI TEMA

ARTICOLE DE ACELASI AUTOR


 

Ascunde Reclama
 
 

POSTEAZA UN COMENTARIU


Nume *
Email (nu va fi publicat) *
Comentariu *
Cod de securitate*







* campuri obligatorii


Articol 3017 / 4604
 

Ascunde Reclama
 
BREAKING NEWS
ESENTIAL
Filip & Company a organizat în parteneriat cu Asociația Studenților în Drept cea de-a zecea ediție a Concursului de negocieri simulate „Teodora Tudose”
MAXIM ̸ Asociații asistă EMSIL TECHTRANS în tranzacția imobiliară încheiată cu METSO pentru o proprietate industrială din Oradea
Kinstellar a consiliat GEA Group, firmă cu operațiuni în peste 150 de țări, cu privire la crearea unui joint venture cu RebelDot, companie de tehnologie din Cluj-Napoca. Echipa care a gestionat proiectul a fost condusă de Rusandra Sandu (Partner) și Mihai Stan (Managing Associate)
Mitel & Asociații dezvoltă o practică de litigii construită în jurul unui nucleu de avocați cu mare experiență, capabilă să ducă la capăt mandate complexe cu impact financiar și reputațional major, într-o piață în care disputele devin tot mai tehnice și mai dure | De vorbă cu Magda Dima (Partener) despre cum se construiește strategia, se evaluează riscurile și se formează generația nouă de litigatori
RTPR, desemnată „Consultantul Juridic al Anului” la Gala ROPEA Awards 2025
Echipa de Concurență a RTPR îmbină experiența cu precizia operațională, într-o formulă remarcată în Legal 500 și Chambers | De vorbă cu partenerii Valentin Berea și Roxana Ionescu despre modul de lucru care privilegiază consistența și rigoarea, cu rezultate ce confirmă profesionalismul și anvergura practicii
NNDKP, Popescu & Asociații și ZRVP au cei mai mulți profesioniști listați în Benchmark Litigation - 2025. Ce avocați au intrat în liga „Litigation Stars” și prin ce s-au remarcat firmele aflate în plutonul de forță al practicii
Mușat & Asociații confirmă, în Real Estate, forța unei echipe obișnuite să lucreze sub presiunea timpului și a reglementărilor, menținând proiectele pe un traseu sigur de la due diligence la implementare | De vorbă cu Monia Dobrescu (Partener) despre combinația de rigoare juridică, luciditate în evaluarea riscurilor și creativitate în soluții, într-o periodă plină de provocări
NNDKP confirmă, prin practica de Litigii, că este prima opțiune pentru companiile care au nevoie de reprezentare în dosare cu miză de sute de milioane de euro, în instanțe și arbitraje la curți internaționale | De vorbă cu Emil Bivolaru (Partener Executiv) și Sorina Olaru (Partner) despre combinația dintre strategie, tehnologie și echipe capabile să ducă la capăt dosare complexe cu soluții favorabile, construite pe argumente solide, într-o piață a disputelor sofisticată
Patru firme de avocați din România, evidențiate pentru activitatea în domeniul Competition ̸ Antitrust | NNDKP, CMS, TZA și D&B David și Baias au intrat în topul global al firmelor cu cea mai bună practică de concurență. Cine sunt avocații evidențiați de GCR 100 – 2026 și care au fost proiectele care au adus recunoaștere echipelor locale
Filip & Company operează în segmentul cel mai sofisticat al pieței de Capital Markets, acolo unde se proiectează emisiuni pentru stat, bănci sistemice, companii listate și emitenți antreprenoriali, toate sub presiunea unui calendar strâns și a unor standarde de conformare ridicate | De vorbă cu Olga Niță (Partener) despre direcția pieței, proiectele-reper ale anului, modul în care funcționează ”laboratorul de soluții” și mecanismele interne care permit echipei să finalizeze, la timp și în siguranță, tranzacții extrem de sofisticate
ZRVP, desemnată din nou „Firma de Avocatură a Anului din România” la Lexology Index Awards 2025 | Dr. Cosmin Vasile (Managing Partner): Un premiu obținut doi ani la rând spune un lucru simplu: că echipa merge în direcția bună. O astfel de recunoaștere confirmă nivelul profesional atins și, în același timp, ne obligă să rămânem la fel de exigenți
 
Citeste pe SeeNews Digital Network
  • BizBanker

  • BizLeader

      in curand...
  • SeeNews

    in curand...